на главную

Учим английский: Диалог в аптеке

Интерактивный способ изучения английского языка

Инструкция по прохождению теста

Русский перевод

"Phar": "Здравствуйте, чем я могу вам помочь сегодня?"

"Cust": "Здравствуйте, я думаю, что у меня простуда. У меня насморк и болит горло."

"Phar": "Хорошо, я могу с этим помочь. У вас есть температура или кашель?"

"Cust": "Температуры нет, но у меня есть небольшой кашель."

"Phar": "Хорошо. Я рекомендую сосудосуживающее средство от насморка и леденцы от боли в горле. От кашля должен помочь мягкий противокашлевый сироп."

"Cust": "Есть ли какие-нибудь побочные эффекты?"

"Phar": "Сосудосуживающее может вызвать небольшую сонливость. А противокашлевый сироп иногда может вызывать сухость во рту. Просто пейте много воды."

"Cust": "Хорошо, звучит нормально. А что-нибудь от головной боли? У меня немного болит голова весь день."

"Phar": "Конечно, вы можете принять ибупрофен или парацетамол. Что вы предпочитаете?"

"Cust": "Ибупрофен обычно хорошо помогает мне."

"Phar": "Хорошо, вот ибупрофен, сосудосуживающее, леденцы и сироп от кашля. Могу ли я вам еще чем-нибудь помочь?"

"Cust": "Нет, это все. Спасибо."

"Phar": "Пожалуйста. Выздоравливайте!"

"Cust": "Спасибо, буду стараться."

диалог на английском

Подсказка: "Pharmacist" означает "фармацевт"

Еще: "Customer" - "покупатель"